Джейсон Блум продолжает окучивать Стивена Кинга!
И придёт БАБУЛЯ... В смысле - очередная экранизация произведения Стивена Батьковича Кинга, а именно - рассказа "Бабуля" (Gramma), страшной истории про мальчика, вынужденного провести ночь в доме с умирающей бабушкой, которая оказывается злобной ведьмой и которой совсем, совсем не хочется умирать... Трудно сказать, какой из этого простого сюжета короткого рассказа может выйти полнометражный фильм, но есть несколько фактов, которые здорово обнадеживают. Первый факт - проект запускает студия-мэйджор Universal Pictures. Второй - продюсером выступает небезызвестный Джейсон Блум и его компания Blumhouse Productions, на счету которой такие хиты как "Паранормальное явление", "Астрал" и "Синистер".
Фильм будет называться "Мерси" (Mercy), и, зная работоспособность мистера Блума, можно рассчитывать, что мы увидим это кино ближе к концу следующего года или чуть позже.
Также в продюсерах числятся МакДжи и Мэри Виола. Режиссером назначен Питер Корнвэлл, которого мы знаем по неплохому фильму ужасов "Призраки в Коннектикуте" (The Haunting in Connecticut, 2009), а сценарий напишет Мэтт Гринберг, на счету которого хорроры "1408" и "Хэллоуин: 20 лет спустя".
Главную роль в картине исполнит 45-летняя актриса Фрэнсис О'Коннор ("Охотник"), которая сыграет мать-одиночку, растящую двух сыновей. Вместе они ухаживают за старой бабушкой (которую как раз и зовут Мерси), до поры не ведая о том, что старуха заключила много лет тому назад договор с темными силами.
Напомним, что это уже второе произведение Стивена Кинга, экранизацией которого заинтересовался Джейсон Блум - неделю тому назад мы рассказали вам про то, что Блум и режиссер "Синистера" Скотт Дерриксон будут снимать фильм по новелле "Метод глубокого дыхания" (Breathing Method).
Что еще интересно, рассказ "Бабуля" уже однажды был перенесен на экраны - в 1986 году Харлан Эллисон написал сценарий по рассказу для одного из эпизодов культового телесериала "Сумеречная зона". Бабуля в той версии выглядела вот так...
P.S.: Вопрос аудитории. А экранизацию какого рассказа Стивена Кинга вы бы хотели увидеть больше всего? Нам вот было бы интересно посмотреть кино по мотивам "Единственного выжившего" :)
Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru
Источник: Universal to adapt Stephen King short story.
Нравится то, что мы делаем? Желаете помочь ЗУ? Поддержите сайт, пожертвовав на развитие - или купите футболку с хоррор-принтом!
Поделись ссылкой на эту страницу - это тоже помощь :)
Экранизации по Кингу , в основном оказываются весьма удачными .
И поэтому творения Стивена , и в дальнейшем надо в обязательном порядке переносить на экран . Ну и конечно же , желательно чтобы за его произведения , брались студии проверенные временем . Как например ; если за "Бабулю" возьмется Universal Pictures , то уже есть уверенность что проект окажется успешным .
переводится как "милосердие", вроде как
Это имя старухи. Поэтому НЕ переводится.
Ну почему же, переводится) только здесь-то двоякий смысл может быть (а может и не быть). Кстати, сначала подумал, что это имя пацанчика.
Это да. Но ведь и Мизери переводится как "отчаяние", но, поскольку это имя собственное, то и фильм назвали "Мизери".
Ну. Но смысл-то касательно "Мизери" тоже двоякий, согласись; тут тебе и отчаяние как таковое, и имя литературного персонажа (обожаю этот фильм).
Да кто спорит о смыслах) Просто имена собственные как правило не переводят. Таких примеров не мало. В 2009, помнится, "Грейс" вышел еще фильмец. Тоже имя-слово.
Да я не спорю - просто рассуждаю и прикидываю, имели ли авторы желание двоякий смысл в название забубенить, или же нет) а как "грейс"-то переводится? Звучит как стопроцентное имя, без иных переводческих добавок)
будем ждать , обычно экранизации Стивена бывают отличными
Отличная новость.
прекрасная новость, очень интересный, страшный рассказ. но он короткий. авторам придется добавлять отсебятины и это не по-хорошему пугает. но, будем надеяться, добавят хорошую, годную отсебятину, как в 1408, а не как в "мясном поезде" по баркеру
я бы хотел чтобы экранизировали всю серию "тёмная башня"
В Зоне Ужасов зарегистрированы более 7,000 человек. Вы еще не с нами? Вперед! Моментальная регистрация, привязка к соцсетям, доступ к полному функционалу сайта - и да, это бесплатно!