Джордж Мартин и все-все-все в антологии "Фантастический Нью-Йорк"

Александр Подольский 10 ноября 2018 г.

Издательство "АСТ" анонсировало очередную любопытную книгу в серии "Мастера магического реализма". Речь об антологии "Фантастический Нью-Йорк" (New York Fantastic: Fantasy Stories from the City that Never Sleeps), которая, как понятно из названия, поведает об одном из самых притягательных городов Земли.

Редактором-составителем выступила Пола Гуран, знакомая читателям, например, по недавней антологии мрачных сказок "За тёмными лесами". Будет мрачно и здесь, ведь в Нью-Йорке всегда что-то происходит. И подчас это что-то нехорошее.

Вот как представляет книгу издание Publishers Weekly:

Гуран чередует хоррор и фэнтези... мастерски складывая мозаику из культурного многообразия "Большого Яблока".

В авторском составе хватает знакомых имен, в первую очередь обращают на себя внимание Джордж Мартин и Питер Страуб. Почти все произведения антологии переведены на русский впервые.

В продаже "Фантастический Нью-Йорк" должен появиться до конца этого года, а пока можно оценить полное содержание, официальную аннотацию, ознакомительный фрагмент и обложку книги.

Пола Гуран. Предисловие: Уникальное место (статья, перевод Ю. Павлова)
Делия Шерман. Как Пука в Нью-Йорк приплыл (рассказ, перевод Ю. Павлова)
Джон Ширли. ... And the Angel with Television Eyes (рассказ)
Наоми Новик. Priced To Sell (рассказ)
Элизабет Бир. The Horrid Glory of Its Wings (рассказ)
Мария Дэвана Хэдли. The Tallest Doll in New York City (рассказ)
Ричард Боус. Blood Yesterday, Blood Tomorrow (рассказ)
Питер Страуб. Великолепный Хэт (повесть)
Делия Шерман. Центральный парк (рассказ)
Холли Блэк. The Land of Heart’s Desire (рассказ)
Н.К. Джемисин. The City Born Great (рассказ)
Кейтлин Кирнан. La Peau Verte (рассказ)
Элизабет Бир. Cryptic Coloration (рассказ)
Карл Бункер. Caisson (рассказ)
Шеннон Макгвайр. Red as Snow (рассказ)
Ричард Боус. A Huntsman Passing By (рассказ)
Кэт Ховард. Painted Birds and Shivered Bones (рассказ)
Дэниел Хосе Олдер. Salsa Nocturna (рассказ)
Питер С. Бигл. The Rock in the Park (рассказ)
Кит Рид. Weston Walks (рассказ)
Джордж Р. Р. Мартин. Черепашьи игры (повесть)

Загадочный и замкнутый молодой человек, владеющий телекинезом, становится величайшим супергероем Нью-Йорка… Любовь вспыхивает между небоскрёбами Эмпайр-стейт и Крайслер-билдинг… Под Нью-Йорком находят туннели, не отмеченные ни на одной карте… Торговля недвижимостью для сверхъестественных существ оказывается невероятно сложным занятием…
Прославленный редактор-составитель Пола Гуран собрала коллекцию удивительных и разнообразных историй, которые происходят в "Большом Яблоке". Среди авторов – лидеры рейтингов "Нью-Йорк таймс" и лауреаты премий "Хьюго" и "Небьюла": Джордж Р. Р. Мартин, Питер Страуб, Наоми Новик, Мария Дэвана Хэдли, Питер Бигл, Холли Блэк и многие другие.
Любой, кто хоть раз был в Нью-Йорке, знает, что это поистине волшебное место. И собранные в этой книге рассказы лишний раз демонстрируют, каким невероятным, загадочным, странным и иногда жутким может быть этот фантастический город.

Скачать: PDF

Превью: