Фильм "Незнакомцы: Молитва в ночи" выйдет в российский прокат!
О том, что оригинальное название сиквела "Незнакомцев" сменилось с типичного "Strangers 2" на "Strangers: Prey at Night", коллега Кривенцов сообщал десять дней тому назад, вот только с переводом на русский не угадал. Нет, локализованная версия получит название не "Незнакомцы: Ночная жертва", фильм выйдет в российский прокат как "Незнакомцы: Молитва в ночи". Зато выйдет - это уже отличная новость!
Дистрибьютор Megogo ("Трансформация", "Скайлайн 2", "Ужас Амитивилля: Пробуждение") планирует выпустить это кино спустя всего неделю после мировой премьеры, а конкретно - 15 марта 2018 года. И мы это только приветствуем, ведь недавний тизер производит самое приятное впечатление!
Семья остановилась для ночевки в кемпинге. Но вместо спокойного отдыха им предстоит столкнуться с тремя психопатами в масках, которые начинают издеваться над каждым из членов семейства…
Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru
Нравится то, что мы делаем? Желаете помочь ЗУ? Поддержите сайт, пожертвовав на развитие - или купите футболку с хоррор-принтом!
Поделись ссылкой на эту страницу - это тоже помощь :)
Ээ.. локализаторы не могут отличить слово "prey" от "pray"? :|
Либо так, либо - тоже вариант - учли игру созвучий в оригинале.
В Зоне Ужасов зарегистрированы более 7,000 человек. Вы еще не с нами? Вперед! Моментальная регистрация, привязка к соцсетям, доступ к полному функционалу сайта - и да, это бесплатно!