Китайские промо "Конченой" с Марго Робби
Уже в этот четверг стильный нуар-триллер Вона Стайна выходит в кинотеатрах России.
Что сказать, режиссер-дебютант набрал для своей картины отличный каст: Марго Робби ("Тоня против всех"), Майк Майерс ("Остин Пауэрс"), Саймон Пегг ("Невероятный страх перед всем"), Декстер Флетчер ("Карты, деньги, два ствола") и Макс Айронс ("Белая королева").
Фильм окунет вас в опасный мир английского криминала. В центре истории — роковая особа Энни, предстающая в разных амплуа. Она ведет сложную игру с несколькими мужчинами, которых — на первый взгляд — ничто не связывает. Стравливая их друг с другом, она преследует свою жестокую цель.
Что это: раздвоение личности? Или четко спланированная игра коварной обольстительницы?
Как вы помните, в нашей стране скромное название Terminal мутировало в чудовищную "Конченую". Интересно, что в Китае, если верить Google-переводчику, оригинальный заголовок тоже пережил трансформацию. Там лента известна как "Убийство в финале битвы" (刺殺終點戰). Что ж, звучит эпично.
Российская премьера картины состоится 17 мая.
Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru
Нравится то, что мы делаем? Желаете помочь ЗУ? Поддержите сайт, пожертвовав на развитие - или купите футболку с хоррор-принтом!
Поделись ссылкой на эту страницу - это тоже помощь :)
Когда ты думаешь, что русским локализаторам нечем тебя удивить, они переводят "Terminal" как "Конченая".............
В Зоне Ужасов зарегистрированы более 7,000 человек. Вы еще не с нами? Вперед! Моментальная регистрация, привязка к соцсетям, доступ к полному функционалу сайта - и да, это бесплатно!