ТВ: Второй сезон сериала "Нулевой канал" будет основан на крипипасте "Дом без конца"!

М. С. Парфенов 17 ноября 2016 г.

Добро пожаловать в... Дом без конца. Именно такой подзаголовок получит второй сезон сериала "Нулевой канал" (Channel Zero), съемки которого начались 11 ноября, а премьера состоится в 2017 году. Вчера же, во вторник, кабельный канал SyFy показал заключительную серию первого сезона, носившего подзаголовок "Бухта Кэндл". Специфика "Нулевого канала" заключается в том, что, во-первых, это сериал-антология наподобие "Американской истории ужасов", а во-вторых, каждый сезон основан на какой-либо известной жуткой истории из тех, что гуляют по Интернету и называются крипипастами.

Продюсер Дон Манчини подтвердил, что в основу второго сезона ляжет крипипаста "The No-End House" ("Дом без конца"). Актриса Эми Форсайт сыграет женщину по имени Марго Слитор, заглянувшую в странный дом, полный разнообразных комнат, каждая из которых хранит какой-то кошмар. По возвращению к себе, Марго понимает, что все в ее жизни резко поменялось. В сериале также сыграет Джон Кэрролл Линч, а режиссером всех запланированных шести серий выступит Стивен Пит.

Владеющие английским могут послушать исходную крипи, остальные могут прочитать у нас ее перевод на русский язык. Вот лишь маленький фрагмент:

Первая комната была смешна. Повсюду стояли глупые хэллоуиновые декорации из "KMart'a". Полиэтиленовые привидения, нелепые роботы-зомби, которые издавали одинаковые звуки, когда ты проходил мимо. Далеко в конце была дверь, единственная, кроме той, в которую я вошёл. Продираясь сквозь искусственную паутину, я двинулся прямиком к ней, ко второй комнате.
Я был встречен туманом. Вторая комната явно была оборудована более технически продвинуто. Мало того, что тут была дымовая машина, так ещё и заводная летучая мышь летала по комнате. Откуда-то играла музыка, как раз подходящая для Хэллоуина. Было страшновато. Магнитофона я не увидел. "Динамики, скорее всего, спрятаны за стенами", — подумал я. Переступив через пару игрушечных крыс и пройдя мимо пыльного сундука, я направился в следующую комнату.
Как только я дошёл до двери, сердце ушло в пятки. Я понял, что совершенно не желаю открывать эту дверь. Меня охватило настолько сильное чувство ужаса, что я с трудом мог думать. Наконец, я пересилил страх рассудком и всё же открыл дверь.