3/Jorn Lande & Trond Holter - Dracula: Swing Of Death

3. Swing Of Death

Прошу вас в подземелье, мой уютный уголок.

Сегодня вечером мы устроим бал!

Нет возможности отказать.

Господа, более билетов нет в продаже

Я получу самое сладкое, что вы можете мне дать

Легче чем у ребенка конфетку отобрать

На следующей карте из моего рукава

Сейчас, всем приятно повеселится

...В танце дураков

Свинг смерти, вы игрушки Сатаны.

До последнего вдоха вы не будете знать, что все в моей власти

Не беспокойтесь о том, что у меня нет души.

Нет, нет, у меня действительно нет души.

Вам некуда бежать, не прячетесь

Двери заперты, выжить шанса лишены.

Но у вас есть возможность, встать на мою сторону

Заражение гарантированно!

Мне не нужен медок, лишь крови теплый поток

Освободите свою жизнь от страданий,

Я принесу смерь и безумие

Сейчас, всем приятно повеселится

...В танце дураков

Свинг смерти, вы игрушки Сатаны.

До последнего вдоха вы не будете знать, что все в моей власти

Не беспокойтесь о том, что у меня нет души.

...Танец дураков

Ты моя игрушка,

Инструмент моих деяний

Шаг в могилу, в разгаре Свинга смерти!

Танец дураков, дьявольские пешки

Добро пожаловать на бал нежити

Сегодня бедуем пировать, попрошу не отставать

В этом Свинге смерти

...В танце дураков

Свинг смерти, игрушки Сатаны.

До последнего вдоха вы не будете знать, что все в моей власти

Мне плевать, что у меня нет души.

...В танце дураков

Свинг смерти, вы игрушки Сатаны.

До последнего вдоха вы не будете знать, что все в моей власти

Мне плевать на всех!

Я собираюсь, я собираюсь затушить в вас искру жизни

Самолично, поведу вас на танец во мгле.

Не позже и не раньше, не будет на размышления и дня

Вместе, ты и я, отправимся в полет за добычей, охотится на людей.

Танец дураков, инструменты дьявола.

Это Свинг, детка.

[Dracula:]

Please step inside this crib of mine.

We'll have a ballroom dance tonight.

An invitation that you can't deny.

No ticket sale for the ride.

I got to taste what you can give.

You're such an easy catch and so naïve.

Like stealing candy from a kid.

The next card's out of my sleeve.

Now everybody welcome to the...

...Dance of fools.

The swing of death, devils tools.

Until your last breath you know I'm in control.

Don't care at all, ain't got no soul.

No, no I ain't got no soul.

You can't run, no you can't hide.

The doors are all closed, now you won't survive.

But on the other hand you get to join your man, infections guaranteed.

Well I brought you here from the streets of mud.

I don't need much honey, just a drop of blood.

Release your life from misery, I bring you death and insanity.

Now everybody welcome to the...

...Dance of fools.

The swing of death, devils tools.

Until your last breath you know I'm in control.

Don't care at all, ain't got no soul.

Dance of fools.

You're in my dept.

Devils tools.

Step into the grove, into the swing of death.

Dance of fools, devils tools.

I bid you welcome to the ball of the undead.

Tonight we feast, come and join this dance of death.

Dance of fools.

The swing of death, devils tools.

Until your last breath you know I'm in control.

I Don't care at all, ain't got no soul.

Dance of fools.

The swing of death, devils tools.

Until your last breath you know I'm in control.

I Don't care at all.

I'm gonna, I'm gonna be the one to kill your living spark.

I'll be the one to lead and dance you through the dark.

Ain't gonna give you up or wait another day.

Together, you and me will fly and hunt for prey.

Dance of fools, devils tools.

A swing of death.

Dance of fools, devils tools.

Swing it, baby.