ПРОКЛЯТИЕ

Книги и комиксы

Комната с призраками (книга)

The Collected Ghost Stories

Комната с призраками

Информация об издании

Год: 2022

Издательство: РИПОЛ классик

Серия: Библиотека Лавкрафта

Все издания книги

Создатели

О книге

Монтегю Родс Джеймс — крупнейший в мировой литературе автор "рассказов о привидениях". Историк средневековья и английской культуры, он сформировал канон "ghost story" и создал самые блестящие образцы в этом жанре. Наследием писателя восторгались Лавкрафт и Борхес, а первые экранизации его текстов относятся к середине прошлого века.

Тайны старинных усадеб, загадочные послания из мира мертвых, зашифрованные древние знания — вот главные темы рассказов М. Р. Джеймса, виртуозного маэстро ужаса…

Содержание:

Александр Марков. Радио, сокрушающее ад: о прозе М. Р. Джеймса

КОМНАТА С ПРИЗРАКАМИ

М. Р. Джеймс. Предисловие
Альбом каноника Альберика (перевод Т. Л. Ждановой)
Потерянные сердца (перевод Т. Л. Ждановой)
Меццо-тинто (перевод Т. Л. Ждановой)
Ясень (перевод Т. Л. Ждановой)
Номер 13 (перевод Т. Л. Ждановой)
Граф Магнус (перевод Т. Л. Ждановой)
"Ты свистни, тебя не заставлю я ждать..." (перевод Т. Л. Ждановой)
Сокровище аббата Фомы (перевод Т. Л. Ждановой)
Школьная история (перевод Т. Л. Ждановой)
Розарий (перевод Т. Л. Ждановой)
Рунические ставы (впервые в переводе Г. О. Шокина)
Трактат Миддот (перевод Т. Л. Ждановой)
Хор Барчестерского собора (перевод Т. Л. Ждановой)
Мартиново подворье (перевод Т. Л. Ждановой)
Преступные намеренья вещей (впервые в переводе Г. О. Шокина)
Следующая книга
Самые страшные чтения
Предыдущая книга
Стенающий колодец
In HorrorZone We Trust:

Нравится то, что мы делаем? Желаете помочь ЗУ? Поддержите сайт, пожертвовав на развитие - или купите футболку с хоррор-принтом!

Поделись ссылкой на эту страницу - это тоже помощь :)

Еще на сайте:
Мы в соцсетях:

Оставайтесь с нами на связи:



    В Зоне Ужасов зарегистрированы более 7,000 человек. Вы еще не с нами? Вперед! Моментальная регистрация, привязка к соцсетям, доступ к полному функционалу сайта - и да, это бесплатно!