На русском вышло продолжение акуло-хоррора "Мег"

И речь в данном случае не о кино.

Отечественные издатели подсуетились и перед премьерой грядущего фильма "Мег: Монстр глубины" выпустили роман-первоисточник Стива Альтена. Он уже выходил в России в далеком 1998 году, но переиздание оказалось как нельзя кстати. Причем переиздание прокаченное - в расширенной самим автором версии и в новом переводе.

Но фишка в том, что история доисторической акулы не ограничивается одной книгой. На сегодняшний день в цикле "Мегалодон" их аж пять. До недавнего времени для русскоязычного читателя продолжения были недоступны, однако громкие экранизации творят чудеса. Издательство "Азбука" взялось за эту серию и вслед за переизданием "Мега" выпустило второй роман - "Мег. Адская бездна" (The Trench). Впервые на русском!

Официальная аннотация наполовину состоит из рекламы фильма, поэтому приведем тут только описание сюжета. Но будьте осторожны, неизбежны спойлеры к "Монстру глубины".

Четыре года назад работы в Марианской впадине вынудили мегалодона – гигантскую акулу, которую все считали вымершей, подняться на поверхность. Джонасу Тейлору удалось убить страшного хищника, а родившегося детеныша поместить в океанариум Института Танаки. Однако огромные долги и судебные иски заставляют Тейлора обратиться к эксцентричному миллиардеру с просьбой помочь сохранить институт на плаву. Втянутый в паутину обмана и лжи, измученный ночными кошмарами, в которых он видит собственную смерть, Тейлор, желая спасти свою работу, семью и себя, вновь опускается в Марианскую впадину...

Книжка уже продается, заказать ее можно, например, в Майшопе. Тираж составил 3000 экземпляров. Думается, если роман не провалится в продаже, дальнейшие приключения Джейсона Стейтема Джонаса Тейлора тоже можно будет прочесть на русском.

Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru