Оборотни (книга)

Антология "Оборотни" — новый сборник из серии "Лучшее" — собрала под своей обложкой поистине уникальные образцы жанра хоррор, как современные, так и ставшие уже классическими. Клайв Баркер, Скотт Брэдфилд, Грэм Мастертон, Марк Моррис, Ким Ньюман и другие замечательные авторы представляют на суд читателей свои рассказы, многие из которых были написаны специально для этой антологии и на русском языке выходят впервые. Кто они, скрывающиеся под личиной зверя, разрушающие, убивающие тех, кого любят? Кто они, терзаемые угрызениями совести в человеческом облике? Обреченные меняться в полнолуние, ведомые своими инстинктами, они рядом, они живут среди нас, и ты никогда не узнаешь, кто следующий...

Содержание:

Стивен Джонс. Даже тот, кто сердцем чист... (статья, перевод В. Полищук)
Клайв Баркер. Сумерки над башнями (рассказ, перевод С. Теремязевой)
Скотт Брэдфилд. Сон волка (рассказ, перевод О. Александровой)
Рэмси Кэмпбелл. Ночное дежурство (рассказ, перевод В. Двининой)
Рональд Четвинд-Хейс. Оборотень (рассказ, перевод Т. Казаковой)
Майкл Маршалл Смит. И разверзнутся хляби небесные (рассказ, перевод Т. Казаковой)
Стивен Лауз. После вечеринки (рассказ, перевод Н. Киктенко)
Роберта Лэннес. Звериная сущность (рассказ, перевод И. Богданова)
Марк Моррис. Бессмертный (рассказ, перевод И. Богданова)
Бэзил Коппер. Плачь, волк (рассказ, перевод И. Тарасенко)
Грэм Мастертон. Ковёр (рассказ, перевод Н. Киктенко)
Хью Б. Кейв. Шептуны (рассказ, перевод В. Полищук)
Дэвид Саттон. Я приду во имя Дьявола (рассказ, перевод И. Русаковой)
Питер Тримейн. Лисы Фэскома (рассказ, перевод И. Русаковой)
Карл Эдвард Вагнер. Одна ночь в Париже (рассказ, перевод И. Русаковой)
Брайан Муни. Душа волка (рассказ, перевод И. Русаковой)
Мэнли Уэйд Веллман. "И косматые будут скакать там..." (повесть, перевод И. Богданова)
Адриан Коул. Сердце зверя (рассказ, перевод В. Двининой)
Лес Дэниэлс. Оборотень (рассказ, перевод В. Двининой)
Николас Ройл. Мы с тобой крови не одной (рассказ, перевод Н. Алёшиной)
Дэннис Этчисон. Ночной хищник (рассказ, перевод И. Русаковой)
Дэвид Кейс. Клетка (повесть, перевод И. Богданова)
Сюзи Макки Чарнас. Сиськи (рассказ, перевод Е. Ластовцевой)
Ким Ньюман. Ночью, в сиянии полной луны... (повесть, перевод Е. Ластовцевой)
Джо Флетчер. Лунное сияние (стихотворение, перевод В. Полищук)