Два варианта русской озвучки трейлера КНУВ-2010
Продолжаем наш нечаянный марафон "ни дня без новости про ремейк Кошмара на улице Вязов". Один за другим два крупных отечественных кинопортала представили новый трейлер фильма с переводом на русский. Но, поскольку переводы и актеры в озвучке разные, то только вам решать, какому из видео отдать предпочтение. На мой взгляд, у каждого есть и недостатки, и достоинства, а в чем-то они даже друг друга дополняют. Смотрим, сравниваем, комментируем - далее.
Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru
Источник: Кинопоиск, Настоящее Кино.
In HorrorZone We Trust:
Нравится то, что мы делаем? Желаете помочь ЗУ? Поддержите сайт, пожертвовав на развитие - или купите футболку с хоррор-принтом!
Поделись ссылкой на эту страницу - это тоже помощь :)
Еще на сайте:
Мы в соцсетях:
В Зоне Ужасов зарегистрированы более 7,000 человек. Вы еще не с нами? Вперед! Моментальная регистрация, привязка к соцсетям, доступ к полному функционалу сайта - и да, это бесплатно!