Новости

Книга "Чужой. Изоляция" выйдет на русском языке

КнигиИгрыКомментарии: 2

В 2020 году книжную серию "Чужой против Хищника", которую АСТ пополняет новеллизациями и развивающими мифологию самостоятельными историями из вселенной двух знаменитых инопланетных монстров, ждет интересное подкрепление. На русском языке выйдет роман "Чужой. Изоляция" ("Alien: Isolation"), интерпретация сюжета одноименной видеоигры от Кита Р. А. ДеКандидо. Новеллизации — основной хлеб ДеКандидо: в его библиографии есть произведения по таким фильмам и сериалам, как "Звездный путь", "Баффи — Истребительница вампиров", "Сверхъестественное", "Доктор Кто", "Обитель зла" и "Человек-паук".

Официальный синопсис выглядит так:

С самого рождения жизнь Аманды Рипли полна сложностей. Ее родители существуют на грани нищеты, и поэтому мать, Эллен Рипли, ищет работу в дальнем космосе. Это приводит ее на борт буксира «Ностромо». А потом он пропадает, и Аманда вступает во взрослую жизнь, сосредоточившись на одной-единственной задаче: выяснить,

ЧТО ЖЕ ПРОИЗОШЛО С ЭЛЛЕН РИПЛИ?

Поиски приводят Аманду в самые низшие слои общества, где никому нельзя доверять. Однако на Луне она встречает ту, кто кажется исключением из этого правила, — рядового Зулу Хендрикс из колониального флота. Но их отношения длятся совсем недолго: не успевает Аманда погрузиться в пучины горя, как в ее расследовании появляется новая нить, ведущая к цели.

Следуя за ней, Аманде придется отправиться на отдаленную станцию «Севастополь». Там она надеется отыскать ответы на вопросы. Но станция разрушена, и по коридорам ее бродит смерть — в образе того, что Аманда ранее и вообразить себе не могла...

За рубежом книгу встретили смешанные отзывы: кто-то ругается на то, что Киту не удалось сохранить тревожную атмосферу игры и что он почему-то поменял на свой вкус детали (например, сделал Аманду блондинкой). Однако те, кто не знаком с оригинальной видеоигрой, роман похвалили — значит, шансы хорошо показать себя в России у книжной "Изоляции" есть.

Издание подоспеет на прилавки в январе 2020 года, а мы пока поразглядываем стильную обложку.

Источник: Зона Ужасов, DBOOKSA - КНИЖНЫЕ НОВИНКИ и АНОНСЫ. Просмотры: 396.

Темы этой статьи

Чтобы не пропустить важные новости, конкурсы, интересные статьи, опросы, тесты и видео, подписывайтесь на наши страницы Вконтакте, Facebook, Twitter и на наш Telegram.

Комментариев: 2 RSS

  • С интерпретацией Обители зла я знаком , достаточно неплохая новеллизация на мой взгляд . Изоляцию прошел полностью , так что литературную версию постараюсь не пропустить .

  • Помню АСТ обещали выпуск в виде художественного романа нереализованного сценария Уильяма Гибсона к фильму Чужой 3.

    Ничего не слышно, когда выйдет?

Пожалуйста, прочитайте "Правила общения в Зоне Ужасов"

Чтобы оставить комментарий, нужно войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте. Не волнуйтесь, это совсем не сложно. И да, у нас можно зарегистрироваться через социальные сети: Вконтакте, Фейсбук, Твиттер, Гугл+.
Кстати, наш официальный паблик Вконтакте тоже ждет вас!