Книги крови 3-4. Исповедь савана (книга)

"У мертвых свои магистрали. Проложенные в тех неприветливых пустырях, что начинаются за пределами нашей жизни, они заполнены потоками уходящих душ. Их тревожный гул можно услышать в глубоких изъянах мироздания — он доносится из выбоин и трещин, оставленных жестокостью, насилием и пороком. Их лихорадочную сутолоку можно мельком увидеть, когда сердце готово разорваться на части, — именно тогда взору открывается то, чему положено быть тайным". Эта цитата как нельзя более точно передает суть знаменитых сборников Клайва Баркера, объединенных общим названием "Книги крови" и ставших классикой не только мистики, но и литературы в целом.

Содержание:

Книга крови 3
Сын целлулоида (рассказ, перевод Н. Волковой) с. 7-53
Король Голый Мозг (рассказ, перевод Н. Волковой) с. 54-119
Исповедь савана (рассказ, перевод Н. Волковой) с. 120-161
Козлы отпущения (рассказ, перевод О. Лежниной) с. 162-189
Человеческие останки (рассказ, перевод А. Трофимова) с. 190-240
Книга крови 4
Восстание (рассказ, перевод В. Эрлихмана) с. 243-279
Нечеловеческое состояние (рассказ, перевод И. Тетериной) с. 280-329
Откровение (рассказ, перевод М. Галиной) с. 330-386
Изыди, Сатана (рассказ, перевод М. Галиной) с. 387-392
Век Желания (рассказ, перевод М. Галиной) с. 393-446