СВЯТОЙ или СВЯЩЕННЫЙ?

М. С. Парфенов 14 марта 2023 г.

Не исключаем, что это каким-то образом связано с темой удивительных переименований фильмов в российском прокате, из которых "изымают" всякие "религиозные" намеки. Хотя может и просто какая-то путаница. В общем, европейский триллер об иранском маньяке Ankabut-e moqaddas a.k.a. Holy Spider получил официальный русский постер, на котором фигурирует локализованная версия названия "Убийца "Святой паук""... и новый русский трейлер, в котором та же картина уже именуется "Убийца "Священный паук"". Трейлер свежее, поэтому последний вариант, видимо, более актуален.

Как бы там ни было, а в остальном ничего особо не поменялось - и синопсис прежний, и дата релиза (4 мая 2023 года). Кроме того, мы раздобыли еще и подборку кадров из этого фильма.

Семьянин Саид самостоятельно ставит перед собой религиозную миссию — очистить иранский город Мешхед от проституток. Но после нескольких убийств он обнаруживает, что обществу до его крестового похода нет никакого дела.