Новые видео: РУССКИЙ трейлер КРАСНОЙ ШАПОЧКИ, украинский трейлер КОВБОЕВ И ПРИШЕЛЬЦЕВ
![Новые видео: РУССКИЙ трейлер КРАСНОЙ ШАПОЧКИ, украинский трейлер КОВБОЕВ И ПРИШЕЛЬЦЕВ](http://horrorzone.ru/uploads/movie-posters-24/mini/red-riding-hood00-750-300.jpg)
Два трейлера пополнили Видео Зону Ужасов, и каждый из них по своему необычен. "Ше цо - дэмоны?", "Витдайтэ ехо мэни, або забэру сам" - друзья, наслаждайтесь УКРАИНСКИМ дубляжом в трейлере Ковбоев и пришельцев (точнее, "Ковбои проти прибульцев"). Ну а переведенный на русский трейлер Красной шапочки Кэтрин Хардвик просто вызывает смешанные чувства. Во-первых, невооруженным глазом видны аллюзии с треклятой "сумеречной сагой", с другой стороны - все выглядит по-прежнему весьма готично и где-то даже мрачно. Смотрим и комментируем (!) далее.
"Ковбои и пришельцы":
"Красная шапочка":
Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru
Источник: Киногалерея.
Нравится то, что мы делаем? Желаете помочь ЗУ? Поддержите сайт, пожертвовав на развитие - или купите футболку с хоррор-принтом!
Поделись ссылкой на эту страницу - это тоже помощь :)
Будем ждать.
В Зоне Ужасов зарегистрированы более 8,000 человек. Вы еще не с нами? Вперед! Моментальная регистрация, привязка к соцсетям, доступ к полному функционалу сайта - и да, это бесплатно!