ПРОКЛЯТИЕ

Новости

Полтергейст Пресс показывает обложки новых ужасов от Джеффа Стрэнда и Ричарда Чизмара

КнигиКомментарии: 3

Одна из немногих серий переводного хоррора, знакомящая российских читателей с крутыми западными писателями, готовится к пополнению. В официальной группе издательства Полтергейст Пресс сегодня ночью засветили пару обложек будущих книг — одна краше другой.

Первая — повесть Ричарда Чизмара "Девушка на крыльце" (The Girl on the Porch), выпущенная в оригинале в 2019 году. С Чизмаром мы уже хорошо знакомы: сначала у нас издали его "Гвенди", написанную в соавторстве со Стивеном Кингом, потом её сиквел и историю "Вдовий мыс".

Вторая новинка — роман Джеффа Стрэнда "Нелюдим" (Dweller). Как и Чизмар, Стрэнд уже отмечался в коллекции ПП со сборником "Из багажника с любовью".

Чуть позже нам обещают представить аннотации книг, а выпуск планируется уже в августе. Готовьте копилки.

Источник: Зона Ужасов, Полтергейст Пресс.

Темы этой статьи
In HorrorZone We Trust:

Нравится то, что мы делаем? Желаете помочь ЗУ? Поддержите сайт, пожертвовав на развитие - или купите футболку с хоррор-принтом!

Поделись ссылкой на эту страницу - это тоже помощь :)

Еще на сайте:
Мы в соцсетях:

Оставайтесь с нами на связи:

Комментариев: 3 RSS

  • На мой вкус у Стренда можно было бы оставить прямой перевод "Обитатель".

    По поводу аннотаций - думаю просто переведут английскую и на это дело закончится. Нелюдим - история про мальчика Тоби, который заводит себе друга-монстра, и про их странную и жутковатую дружбу.

    Девушка на крыльце - Когда сосед Такерса говорит соседу что кто-то звонил в дверь поздно ночью, Сара и Кенни Такер проверяют камеру безопасности их дома и обнаруживают что-то шокирующее: звонящий в дверь также посетил их дом, и это был не подросток, разыгрывающий шутку, а испуганная молодая женщина с кандалой свисающий с ее правого запястья. Она снова и снова тревожно нажимала на дверной звонок, оглядываясь через плечо, как будто кто-то шел за ней, прежде чем сдаться и уйти в темноту. Почти за одну ночь она становится известной как Девушка на крыльце - и она повсюду. Есть обновления во всех локальных сетях, общенациональное освещение на CNN и Fox News, а видео появляется в социальных сетях. Вскоре все видели страшные кадры с камер наблюдения. Кенни и Сара считают, что это только вопрос времени, когда кто-то узнает женщину, но с течением времени, её так никто и не опознал,в тоже время странные вещи начинают происходить вокруг семьи Такер

    Извиняюсь за корявый перевод.

В Зоне Ужасов зарегистрированы более 7,000 человек. Вы еще не с нами? Вперед! Моментальная регистрация, привязка к соцсетям, доступ к полному функционалу сайта - и да, это бесплатно!