"Провиденс" Алана Мура выйдет на русском этой осенью

Александр Подольский 25 августа 2019 г.

Добрые люди из издательства Fanzon представили на суд общественности российскую обложку графического романа "Провиденс" (Providence) - масштабного постмодернистского исследования эпохи Говарда Филлипса Лавкрафта. Долгожданная книга должна появиться в продаже уже в следующем месяце.

"Провиденс" - детище Алана Мура, знаменитого автора комиксов, создателя "Хранителей", "Из ада", "V - значит Вендетта" и других. Художником выступил Джейсен Барроуз.

Официальная аннотация:

Провиденс — родной город Г. Ф. Лавкрафта. Но в тексте графического романа актуальнее другое значение: "провидение".
"Провиденс" — невероятных масштабов исследование творчества Лавкрафта и его эпохи, с стихотворениями в прозе, интертекстуальными связями и рассказами в основе глав ("Холод", "Кошмар в Ред-Хуке", "Сны в Ведьмином доме" и другие).

В российское издание "Провиденса" вошли все 12 выпусков одноименной серии. Кроме того, здесь можно будет найти подробные (около 4 авторских листов) примечания переводчика и редактора "Мира фантастики" Алексея Мальского.

Ориентировочная дата выхода - конец сентября. А пока ждем, можно полюбоваться обложкой и несколькими страницами.