"РИПОЛ классик" представит читателям "Библиотеку Лавкрафта"

Еще одной серией ужасов больше на российском издательском поле.

"РИПОЛ классик" анонсировали старт "Библиотеки Лавкрафта", в которую войдут произведения классиков темного жанра и литераторов из лавкрафтианской компании. Каждый томик будет сопровождать статья от искусствоведа и профессора РГГУ Александра Маркова, в которой он расскажет об историко-культурном бэкграунде произведений. За оформление отвечает художник Арабо Саргсян.

Первыми книгами новорожденной серии станет собрание рассказов М. Р. Джеймса, классического автора готических историй о привидениях. В два тома уместилось практически полное художественное наследие Джеймса.

Содержание "Комнаты с призраками":

Александр Марков. Радио, сокрушающее ад: о прозе М. Р. Джеймса

КОМНАТА С ПРИЗРАКАМИ

М. Р. Джеймс. Предисловие
Альбом каноника Альберика (перевод Т. Л. Ждановой)
Потерянные сердца (перевод Т. Л. Ждановой)
Меццо-тинто (перевод Т. Л. Ждановой)
Ясень (перевод Т. Л. Ждановой)
Номер 13 (перевод Т. Л. Ждановой)
Граф Магнус (перевод Т. Л. Ждановой)
"Ты свистни, тебя не заставлю я ждать..." (перевод Т. Л. Ждановой)
Сокровище аббата Фомы (перевод Т. Л. Ждановой)
Школьная история (перевод Т. Л. Ждановой)
Розарий (перевод Т. Л. Ждановой)
Рунические ставы (впервые в переводе Г. О. Шокина)
Трактат Миддот (перевод Т. Л. Ждановой)
Хор Барчестерского собора (перевод Т. Л. Ждановой)
Мартиново подворье (перевод Т. Л. Ждановой)
Преступные намеренья вещей (впервые в переводе Г. О. Шокина)

Содержание "Стенающего колодца":

Александр Марков. Путь паломника как как путь охотника: о Монтегю Родсе Джеймсе

СТЕНАЮЩИЙ КОЛОДЕЦ

М. Р. Джеймс. Истории, которые я пытался сочинить (перевод Т. Л. Ждановой)
Мистер Хамфриз и его наследство (перевод Т. Л. Ждановой)
Резиденция в Уитминстере (перевод Т. Л. Ждановой)
Дневник мистера Пойнтера (перевод Т. Л. Ждановой)
Случай из истории собора (перевод Т. Л. Ждановой)
История об исчезновении и возникновении (перевод Т. Л. Ждановой)
Два врача (перевод Т. Л. Ждановой)
Кукольный дом с привидениями (перевод Т. Л. Ждановой)
Необычный молитвенник (перевод Т. Л. Ждановой)
Соседская межа (перевод Т. Л. Ждановой)
Вид с холма (перевод Т. Л. Ждановой)
Предупреждение любопытствующим (перевод Т. Л. Ждановой)
Званый вечер (перевод Т. Л. Ждановой)
Жил человек близ церковного кладбища (перевод Т. Л. Ждановой)
Крысы (перевод Т. Л. Ждановой)
На спортивных площадках после наступления темноты (перевод Т. Л. Ждановой)
Стенающий колодец (перевод Т. Л. Ждановой)
Эпизод (впервые в переводе Г. О. Шокина)

Ждем поступления в продажу этим летом.

Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru