Впервые на русском издан "Змеиный перевал" Брэма Стокера

Слышим имя Брэма Стокера, сразу вспоминаем Дракулу. По-другому ведь и быть не может, правда? Этот персонаж по популярности давно перегнал своего литературного отца, но все же не стоит забывать, что Стокер придумал не только графа-кровопийцу.

"Талисман мумии", "Врата жизни", "Логово белого червя", "Леди в саване" - в России издавали книги Стокера, но далеко не все, поэтому неудивительно, что время от времени у нас появляются "новинки", которым сто лет в обед.

На днях в издательстве "Лимбус Пресс" вышел роман "Змеиный перевал" (The Snake's Pass), в оригинале увидевший свет аж в 1890 году. Теперь он доступен и русскоязычному читателю.

Официальная аннотация:

Брэм Стокер (1847-1912) — классик английской литературы, его роман "Дракула" дал жизнь одному из самых мощных культурных мифов нового времени. "Змеиный перевал" переведен на русский язык впервые — здесь, как и в других книгах мастера, история всепоглощающей любви разворачивается на фоне мрачных, мистических и полных загадок событий. Суровые пейзажи Северной Ирландии создают подобающие декорации таинственному и завораживающему действию.

Из этого описания о сюжете понятно чуть больше, чем ничего, но не обратить внимание на книжку просто нельзя. А уж любителям "олдскульной" мистики и подавно. Ключевые слова "Стокер" и "Впервые на русском".

Роман издан тиражом 2000 экземпляров. Твердая обложка, 300+ страниц, перевод Ольги Чумичевой, работавшей и над стокеровскими "Вратами жизни".

Уже в продаже.

Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru