Читаем начало "Института" Стивена Кинга на русском

Александр Подольский 21 февраля 2020 г.

В следующем месяце издательство "АСТ" грозится выпустить на русском новую книгу Стивена Кинга - роман "Институт" (The Institute). Мы раздобыли ознакомительный фрагмент, так что оценить начало и уровень перевода можно уже сейчас.

"Институт" выйдет в серии "Тёмная башня". Твердый переплет, оригинальная обложка, 608 страниц.

Официальная аннотация:

Еще недавно у двенадцатилетнего Люка Эллиса была вполне привычная жизнь: школа, обеды с родителями в любимой пиццерии, вечера в компании лучшего друга… Пока одним июньским утром он не просыпается в собственной комнате, вот только в ней нет окон и находится она в тщательно укрытом от всего мира месте под названием "Институт".
Здесь над похищенными из разных городов детьми, обладающими даром телепатии или телекинеза, проводят жестокие эксперименты с целью максимально развить их паранормальные способности.
Бежать невозможно. Будущее предопределено, и это будущее — загадочная Дальняя половина Института, откуда не возвращался еще никто…
Однако Люк не намерен сдаваться. Он уверен: в любой системе есть слабое место и он дождется часа, когда сможет вновь оказаться на свободе...

Читателям обещают "самую захватывающую и незабываемую историю о детях, противостоящих злу, со времён ОНО". А так ли это на самом деле, узнаем совсем скоро.

Скачать: PDF

Превью: