Мат, жесть и веселуха в русском трейлере нового сезона "Пацанов" (18+)

На днях мы заценили свежий тизер-трейлер второго сезона "Пацанов", а теперь в Сети объявилась его русская версия. Озвучку подготовила студия "Кубик в кубе", и эти ребята не парятся по поводу цензуры. То бишь переводить "fuck" как "черт" не в их стиле, а это значит, что в ролике представлены старые добрые матюки - не говоря уже о разного рода жести. В общем, детишкам это лучше не показывать.

Напомним, в основу сюжета положен одноименный комикс за авторством сценариста Гарта Энниса ("Проповедник", "Константин") и художника Дэрика Робертсона ("Трансметрополитен").

Действие сериала разворачивается в мире, где существуют супергерои. Именно они являются настоящими звездами. Их все знают и обожают. Но за идеальным фасадом скрывается гораздо более мрачный мир наркотиков и секса, а большинство героев — в жизни не самые приятные люди. Для контроля за супергероями ЦРУ создает специальный отряд, неофициально известный как "Пацаны", суровые члены которого всегда готовы поставить зазнавшегося героя на место самым жестоким способом.

В актерском составе заняты Карл Урбан ("Судья Дредд 3D"), Джек Куэйд ("Голодные игры"), Энтони Старр ("Банши"), Лас Алонсо ("Тайны Лауры"), Эрин Мориарти ("Джессика Джонс"), Джесси Ашер ("Банкир"), Томер Капон ("Фауда"), Карен Фукухара ("Отряд самоубийц"), Доминик МакЭллигот ("Ад на колесах") и другие.

Шоураннер - Эрик Крипке ("Сверхъестественное").

Второй сезон стартует 4 сентября 2020 года.

Copyright © 2009 - 2017 Horrorzone.ru